Declaración jurada: video capta a pareja amenazando a ex de hija

Una pareja casada enfrenta cargos por delitos graves después de que la policía dice que la pareja ingresó ilegalmente a la casa del exnovio de su hija y lo atacó.

Alrededor de las 3:20 pm del 29 de abril, un detective de Hudson en una llamada de servicio se enteró de un incidente que ocurrió dos días antes en la cuadra 500 de Ash Street.

La víctima del incidente informó que estaba involucrado en una relación íntima con una mujer, pero recientemente se separaron. Durante su relación, la madre de su ex novia, Shirley Andrade, de 42 años, le regaló un teléfono celular.

El 27 de abril, Andrade ingresó a la casa de la víctima sin ser invitado con un arma y lo agredió mientras exigía que le devolvieran el teléfono, según los registros del arresto. Tres cámaras de vigilancia captaron imágenes del incidente.

Las imágenes mostraban a Andrade ajustando algo cerca de la parte baja de su espalda mientras caminaba hacia la puerta principal de la casa de la víctima. Alrededor de las 10:11 p. m., se la ve tocando el timbre.

Andrade saludó a la cámara del timbre mientras su esposo, Samuel Osha, de 38 años, se acercaba a la puerta principal para acompañarla. La víctima abrió la puerta y los tres hablaron.

Andrade le dio la espalda a la cámara y se podía ver un bulto de un arma metida en el área de la cintura y debajo de la camisa. Posteriormente, el arma fue identificada como un ablandador de carne, según los registros de arresto.

Durante el intercambio, Andrade trató de convencer a la víctima para que saliera de la casa y los siguiera hasta la parte de atrás. Cuando la víctima no iba más allá del porche delantero, Andrade se volvió agresivo, según la víctima.

Dos de los amigos de la víctima estaban parados cerca de la puerta principal pero nunca intervinieron verbal o físicamente.

Osha levantó una linterna y amenazó con golpear a todos, informó la víctima.

La víctima dijo que no quería hablar más con ellos y comenzó a caminar de regreso al interior. En ese momento, Andrade dijo que iba a sacar su arma y golpearlo, según los registros de arresto.

Andrade y Osha entraron a la entrada de la casa de la víctima. En la entrada, Andrade apuntaba con el dedo a la cara de la víctima y le exigía que le devolviera el teléfono. También se podía escuchar a Osha exigiendo que el teléfono volviera a la videovigilancia.

Andrade luego caminó unos 6 pies dentro de la casa mientras la víctima retrocedía, según los registros. Osha comenzó a acusar a la víctima de golpear a las mujeres, y Andrade empujó a la víctima con ambas manos mientras le pedía el teléfono, según las imágenes.

El video de vigilancia mostró a la víctima retrocediendo hacia la cocina, pero Andrade lo siguió. También se la vio en la cámara agarrando el ablandador de carne de su espalda. Luego, la víctima comenzó a gritarle a su madre, quien se creía que estaba dormida en el dormitorio de atrás.

En la cocina, Andrade exigió que le devolvieran el teléfono y golpeó a la víctima en la cara. La víctima volvió a pedir a la pareja que saliera de su casa y se retiró a otro lugar de la vivienda, pero Andrade siguió siguiéndolo.

Osha abrazó a Andrade por detrás para evitar que siguiera a la víctima con el arma en la mano, según los registros de arresto. Durante este tiempo, se la podía escuchar en la cámara mientras continuaba gritando amenazas hacia la víctima.

Cuando Osha soltó a Andrade, se dirigió a la parte trasera de la casa y continuó exigiendo que la víctima le devolviera el teléfono.

Unos momentos después, el padre de la víctima salió de la habitación después de ser despertado por la perturbación. La víctima le pidió repetidamente a su padre que le dijera a la pareja que se fuera. Su súplica fue seguida por Andrade lanzando un golpe cerrado hacia atrás en el lado derecho de la cara de la víctima, según los registros.

Andrade se volvió hacia el padre de la víctima y afirmó que su hijo tenía un teléfono que le pertenecía a ella. Cuando la víctima negó tener el teléfono, Andrade le escupió, según los registros.

Andrade luego se acercó a la víctima con el ablandador de carne en la mano, y el padre de la víctima se interpuso entre los dos. Andrade luego comenzó a amenazar al padre de la víctima, según los registros.

El video muestra a Osha sujetando a Andrade y llevándola a través de la cocina mientras intentaba liberarse. Se volvió hacia la víctima después de que Osha la soltó para decirle: "Te mataré", con el arma aún en la mano, según los registros del arresto.

Finalmente, la pareja salió de la casa. Todo el incidente duró cinco minutos, según el video de vigilancia.

A las 8 de la noche del 1 de mayo, el detective contactó a Osha mientras montaba su bicicleta camino al trabajo.

Osha le dijo al detective que fueron a la residencia de la víctima para recuperar un vehículo de la parte trasera y confrontar a la víctima sobre su comportamiento hacia la hija de Osha, dijo. Osha admitió que no la invitaron a la casa la noche del incidente.

También indicó que la linterna era para iluminar el patio trasero donde se encontraba el vehículo y que no la empuñaba como arma para intimidar a nadie.

Luego, el detective presionó para obtener más respuestas sobre el arma de Andrade. Osha dijo que su esposa trajo el arma porque la víctima es una "psicópata", pero también dijo que los dos nunca tuvieron una conversación acerca de que ella trajera el arma, según los registros.

Cuando la policía de Hudson detuvo a Osha, se encontró en su bolsillo un recipiente cilíndrico de plástico que contenía una sustancia cristalizada, que luego dio positivo por 8 gramos de metanfetamina, según los registros de arresto.

La policía también habló más tarde con Andrade fuera de su residencia. El detective la puso bajo arresto y se la llevó bajo custodia.

En el Departamento de Policía de Hudson, Andrade le dijo al detective que su hija terminó una relación íntima con la víctima en los días previos al incidente. Andrade dijo que se molestó cuando descubrió que su hija pudo haber sido agredida por la víctima durante su relación.

El motivo de ir a la residencia de la víctima fue recuperar un vehículo que le pertenecía, así como los artículos de su hija y un teléfono, dijo Andrade a la policía. Después de tocar el timbre, Andrade dijo que la víctima la invitó a entrar.

Cuando exigió que le devolvieran ciertos artículos, dijo, la víctima se negó a dárselos. También afirmó que usó defensa propia cuando golpeó a la víctima porque él estaba en su cara.

Inicialmente, Andrade negó haber estado armado durante el incidente. Una vez que el detective le recordó que había videovigilancia en la residencia, admitió que tenía un ablandador de carne. Ella dijo que accidentalmente dejó el arma en el área de su bolsillo trasero porque normalmente lleva artículos para el hogar en su bolsillo trasero por la casa.

Al salir de la vivienda, la pareja sacó el automóvil de la residencia con autorización del padre de la víctima, según Andrade. El padre de la víctima confirmó que les dijo a los dos que tomaran el vehículo.

El 1 de mayo, tanto Osha como Andrade fueron ingresados ​​en la cárcel del condado de Weld.

Andrade enfrenta cargos de intento de robo agravado, intento criminal, robo en primer grado, amenazas, asalto en tercer grado y acoso.

Osha enfrenta cargos de intento de robo agravado, intento criminal, robo en primer grado, amenazas, agresión en tercer grado, acoso, complicidad y posesión de una sustancia controlada.

El juez de soldadura John Briggs fijó la fianza de Osha en $ 15,000, que pagó el 2 de mayo, según los registros en línea. Andrade pagó el miércoles una fianza de $35,000 establecida por Briggs.

La Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Weld tiene hasta las 3:30 pm del viernes para presentar cargos formales en el caso contra ambos sospechosos.

Regístrese para recibir boletines por correo electrónico